Avatar (2009) - Danske undertekster

0
00:00:01,280 --> 00:00:06,000
<i> Fřr eller senere selv,
du altid nřdt til at vĺgne op. </i>

1
00:00:06,280 --> 00:00:16,000
<font color="gold"> Teksten er maskinelt oversat, fra Engelsk til Dansk
og er defor fejlbehćftet. </font>

2
00:00:18,000 --> 00:00:20,685
<i> I kryo, du drřmmer ikke. </i>

3
00:00:20,720 --> 00:00:22,460
<i> ikke fřlt noget i 6 ĺr... </i>

4
00:00:22,495 --> 00:00:25,900
<i>... nu - mere som efter tequila
og sparket rřv. </i>

5
00:00:32,000 --> 00:00:34,685
<i> Tommy var videnskabsmand, ikke mig. </i>

6
00:00:34,720 --> 00:00:39,200
<i> Han var den, der řnskede at blive skudt lys
...